quarta-feira, 28 de outubro de 2009

A Bíblia e Suas Versões - Parte III


A Diferença entre Texto Recebido e Texto Crítico

A Bíblia e suas versões
Para compreender melhor a diversidade de traduções, é necessário entendermos dois conceitos importantes: Texto Recebido (TR) e Texto Crítico (TC).

Como vimos anteriormente, a respeito do Novo Testamento, embora não tenhamos mais os originais (Autógrafos), existem mais de 5.000 manuscritos e partes de manuscritos que concordam entre si totalmente. Em sua forma impressa ele é chamado de Texto Recebido, termo que surgiu com a impressão gráfica do Novo Testamento Grego de Elzivir em 1633. Este mesmo Texto Recebido (TR), impresso em vários idiomas, inclusive para o português, foi usado pela Igreja e pelos reformadores ao longo destes vinte séculos da Era Cristã e que atualmente continua sendo usado pelos cristãos em algumas versões bíblicas.

Já o Texto Crítico (TC), surgiu porque dois homens (B. F. Wescott e F. J. A. Hort) decidiram criar um novo texto Grego, baseado em aparatos críticos. Daí lançaram em 1881 um outro Novo Testamento que veio a ser chamado Texto Crítico (TC), dele surgiram versões modernas do Novo Testamento como, por exemplo, a Bíblia na Linguagem de Hoje.

O TR também é chamado de Texto Tradicional, referindo-se ao fato de que foi o texto comumente usado pelos crentes do Novo Testamento através dos séculos, e também para contrastá-lo com o Texto Crítico da era moderna. Centenas de traduções foram produzidas a partir desse Texto Recebido, inclusive a primeira Bíblia portuguesa de João Ferreira de Almeida.

terça-feira, 27 de outubro de 2009

Agenda Smilinguido 2010

Agenda Smilinguido 2010
Como estão os seus planos para o ano de 2010? Isso mesmo, o novo ano já está se aproximando. E é bom está preparado para usufruir daquilo que Deus está planejando pra sua vida no ano vindouro. E pra não esquecer de nenhum detalhe, você já pode se programar adquirindo a Agenda Smilinguido 2010.

Ela já chegou na Casa da Bíblia Online nos modelos:

Agenda Smilinguido Espiral Grande 2010;

Agenda Smilinguido Espiral Pequena 2010.

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

DVD O Fazendeiro e Deus

O Fazendeiro e Deus
O filme, O Fazendeiro e Deus, conta a emocionante história de Angus, um fazendeiro de origem escocesa, que decide morar na África do Sul com sua família.

Primeiramente, ele se instala na Zâmbia, mas logo vê a necessidade de mudar pra outro lugar e recomeçar do zero. Lá, se vê diante de novos desafios e perdas. No entanto, é neste lugar que ele descobre o verdadeiro propósito da sua vida e uma crença inabalável no poder da fé.

Neste filme você entenderá porque Angus, numa de suas maiores experiências, chega a comparar a fé em Deus à cultura de batatas.

O DVD O Fazendeiro e Deus já se encontra na Casa da Bíblia Online.




quarta-feira, 21 de outubro de 2009

A Bíblia e Suas Versões - Parte II


Uma Breve Introdução...


Os livros da Bíblia foram escritos em três idiomas: o hebraico, o grego e o aramaico. Seus manuscritos mais antigos datam, a maior parte, do III e IV Século d.C.. Tais manuscritos são o resultado do trabalho de copistas (escribas) que, durante séculos, foram fazendo cópias dos textos, de modo a serem transmitidos às gerações seguintes. Transmitido por um trabalho desta natureza, o texto bíblico está sujeito a erros e modificações dos copistas, o que se traduz na coexistência, para um mesmo trecho bíblico, de várias versões que, embora não afetem grandemente o conteúdo, suscitam diversas leituras e interpretações de um mesmo texto.

A grande fonte hebraica para o Antigo Testamento é o chamado Texto Massorético. Trata-se do texto hebraico fixado ao longo dos séculos por escolas de copistas, chamados Massoretas, que tinham como particularidade um escrúpulo rigoroso na fidelidade da cópia ao original. Pela grande seriedade deste trabalho, e por ter sido feito ao longo de séculos, o Texto Massorético é considerado a fonte mais autorizada para o texto hebraico bíblico original.

Para o Novo Testamento, encontram-se mais de 5 mil manuscritos em grego e partes de manuscritos que, embora com algumas variantes, concordam entre si totalmente. Diferentemente do Antigo Testamento, não há para o Novo Testamento uma versão a que se possa chamar, por assim dizer, normativa. Há contudo, alguns manuscritos mais importantes pela sua antiguidade ou credibilidade.

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

9 Erros Críticos que Todo Casal Comete

9 Erros que Todo Casal Comete

Os relacionamentos possuem um grau de importância muito grande na vida do ser humano, tornando-se uma necessidade cultivá-los. Muito mais que cultivá-los, é imprescindível a manutenção e os cuidados para que sejam duradouros.

O casamento, que é uma importante decisão pra vida toda, também exige muita dedicação e ajustes. E para auxiliar essa longa caminhada, boas leituras são sempre bem recomendadas para o casal que quer manter sua relação de forma saudável.

O livro 9 Erros Críticos que Todo Casal Comete foi escrito pelo Dr. David Hawkins. Nele você poderá encontrar ajuda para identificar os erros que ocorrem no casamento e corrigí-los antes que os desentendimentos cresçam.

Este livro já está disponível na Casa da Bíblia Online.

Problemas de Casamento no Éden

Sempre é bom um pouco de humor. Aí segue uma charge de Jasiel Botelho:


Problemas de Casamento no Éden

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

A Bíblia e Suas Versões - Parte l


Por que existem tantas versões da Bíblia?

Bíblia Sagrada


Você já pensou sobre as várias versões e traduções bíblicas? Sabe em que elas diferem? Já passou por alguma situação em que, numa leitura em conjunto, sua Bíblia trazia a mesma mensagem, mas com algumas adaptações? Isso nos leva a uma questão interessante sobre a maneira como são feitas as traduções da Bíblia.

Por isso, o Blog da Casa da Bíblia Online compartilhará com você algumas postagens sobre esse grande universo bíblico. Traremos informações sobre as diversas traduções da Bíblia, tais como: Almeida Revista e Corrigida, Almeida Revista e Atualizada, Almeida Corrigida e Fiel, Nova Tradução na Linguagem de Hoje, Nova Versão Internacional. Enfim, a partir de agora, você poderá entender melhor as principais diferenças entre elas e até escolher a Bíblia que será mais apropriada à sua leitura diária.

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Novo CD do Irmão Lázaro

Novo CD Vai Mudar do Irmão Lázaro
O Irmão Lázaro, através de suas músicas e do seu testemunho, tem sido um importante instrumento que o Senhor tem usado para levar a sua Palavra aos que ainda não usufruiram de um novo viver com Deus.

No seu novo CD Vai Mudar, o Irmão Lázaro exprime sua gratidão a Deus por experimentar tal mudança de vida.

Você pode adquirir o novo CD Vai Mudar, do Irmão Lázaro, na Casa da Bíblia Online.

sábado, 10 de outubro de 2009

Bíblia Apologética de Estudo

Bíblia Apologética de Estudo
Em nosso cotidiano, enfrentamos muitos questionamentos que dizem respeito aos nossos posicionamentos de fé. E quanto maior conhecimento tivermos, com mais segurança apresentaremos nossas defesas.

A Bíblia Apologética de Estudo do ICP possui um rico complemento de notas apologéticas e teológicas que irão auxiliar suas respostas à aparentes contradições bíblicas. Você também encontrará refutação de seitas, heresias e religiões não cristãs. Seu texto é baseado na tradução de João Ferreira de Almeida, edição Corrigida e Revisada Fiel ao Texto Original.

Aproveite os ótimos descontos oferecidos pela Casa da Bíblia Online nos modelos: Bíblia Apologética de Estudo - Capa Dura Almofadada e Bíblia Apologética de Estudo - Capa Luxo.

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

A Revolução do Amor, Joyce Meyer

A Revolução do Amor
O novo livro de Joyce Meyer, A Revolução do Amor, retrata como o ato de amar é capaz de transformar radicalmente a forma de viver e de modificar o mundo. Esta obra visa uma mudança não apenas de ações, mas de comportamentos e atitudes que correspondem com a visão de Deus sobre os desafios de amar verdadeiramente.

Você está disposto a encarar tais desafios e mudar radicalmente a sua forma de amar? Então se surpreenda com a impactante leitura deste livro.

A escritora Joyce Meyer convidou para participar da elaboração deste novo trabalho as seguintes personalidades do meio cristão: Darlene Zschech da Hillsong, Martin Smith do Delirious, os Pastores Paul Scanlon e Tommy Barnett e John Maxwell.

Este livro já está disponível na Casa da Bíblia Online.

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Dia das Crianças - Dica de Presente 3

biblia turminha querubim
É muito importante incentivar a criança a ler desde bem pequena. O hábito de ler traz muitos benefícios para o desenvolvimento das crianças, pois é uma forma de agregar novos conhecimentos.

E que melhor estímulo poderia ser dado a uma criança do que oferecer-lhe uma Bíblia?

Pensando nisso, a Casa da Bíblia Online está oferecendo várias opções de Bíblias infantis para as mais diversas faixas etárias.

E para o Dia das Crianças, nossa dica de hoje é: a Bíblia Sagrada - Turminha Querubim, por apenas R$ 10,90. Aproveite o desconto especial da Casa da Bíblia Online e presenteie uma criança!
*promoção válida enquanto durar o estoque.

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Dia das Crianças - Dica de Presente 2

DVD Aline Barros e Cia
A música é um estímulo muito positivo no desenvolvimento do potencial da criança. Quem não se lembra de alguma música que a mãe cantava na hora de dormir; ou aquela que se cantava na escola com os demais coleguinhas? A aplicação da música no aprendizado torna as lições mais fáceis de serem assimiladas.

Por isso, nossa sugestão de hoje para você presentear no Dia das Crianças é o novo DVD Aline Barros & Cia volume 2, que traz 15 musicais intercalados com uma divertida história. Será um importante incentivo para o crescimento espiritual dos pequeninos.

Você já pode comprar o DVD Aline Barros & Cia vol 2 na Casa da Bíblia Online.

terça-feira, 6 de outubro de 2009

Dia das Crianças

A Grande Barca de Noé 3D
As crianças dos dias de hoje se desenvolvem num ritmo cada vez mais acelerado. Elas são mais espertas, curiosas e assimilam tudo que está ao seu redor de forma mais rápida. Por isso, muitas editoras cristãs têm investido alto para proporcionar, de forma saudável e compromissada com o reino de Deus, bons materiais voltados para o púbico infantil. Investir na educação cristã das crianças pode proporcionar um retorno muito valioso no futuro, pois atende a um princípio bíblico de que: ensinando-as a andar no caminho na tenra idade, quando crescerem, jamais se desviarão dele.

E já que o Dia das Crianças está chegando, que tal presenteá-las com um lindo livro de cenário tridimensional? A Casa da Bíblia Online, na seção de lançamentos, dispõe das seguintes opções:

A Grande Barca de Noé 3D, em que é possível explorar os diversos compartimentos da Barca de Noé.

E a Pequena Vila de Belém 3D que recria o primeiro Natal em Belém.

Abaixo você pode visualizar o cenário 3D da Barca de Noé:


barca de noe em 3D

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Pão Diário 13

Pão Diário 13
O dia parece ter se tornado cada vez mais curto para tantas tarefas a serem concluídas em apenas 24 horas. É possível que muitas delas sejam adiadas para o dia seguinte ou para a próxima semana. No entanto, alguns cuidados tais como: alimentação, higiene pessoal e uma boa noite de sono não podem ser protelados. E assim como o corpo, o espírito também precisa de cuidados diários.


O Pão Diário está no 13º volume e é um livro que aborda vários temas reflexivos para você levar na sua bagagem diária momentos preciosos que o despertará e trará mais qualidade ao seu devocional. Ele foi escrito por diversos autores que compartilharam suas experiências de vida sob uma ótica cristã.

E para comemorar seus 40 anos, a RTM lançou o Pão Diário 13 nos tamanhos 11 x 17 cm - Brochura, 14 x 21 cm Letra Grande - Brochura ou Espiral. Você já pode adquirir o seu Pão Diário na Casa da Bíblia Online.

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

TOP 10 - Os 10 + Vendidos de Setembro

TOP 10 - Os 10 mais Vendidos de Setembro
No mês de setembro, o ranking dos mais vendidos continuou sob a liderança da Bíblia Popular Pequena. Seu preço, de apenas R$ 4,50*, ainda é irresistível.

Destacam-se, também, bíblias voltadas para o público feminino. A Bíblia da Mulher que Ora, a Bíblia da Mulher Luxo/Média, a Bíblia da Mulher Luxo/Grande e a Bíblia de Estudo da Mulher ocuparam quatro posições no ranking das 10 mais vendidas.

Dois importantes lançamentos do mês passado não poderiam estar de fora da relação dos campeões de vendas: a Bíblia de Estudo Dake e A Bíblia do Pregador.

A seguir, o TOP 10 de setembro, que são os 10 itens mais vendidos:

1º - Bíblia Popular Pequena
2º - Bíblia da Mulher Que Ora
3º - Bíblia da Mulher Luxo/Média
4º - Bíblia de Estudo Dake
5º - Bíblia da Mulher Luxo/Grande
6º - A Bíblia do Pregador
7º - Bíblia com Cantor Cristão com Letra Maior - Luxo
8º - Bíblia de Estudo da Mulher
9º - Novo Testamento King´s Cross
10º - Bíblia da Família

*Promoção válida até durar o estoque.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...